Skip to content

The lifeguards let go

Weekend monument in the Bigouden country. The gendarmes intervened on two occasions. First in Combrit, Friday morning. There, they could only see the damage on Treustel beach after a hectic evening. About thirty young people lit a fire by tearing off wooden ganivelles used to protect the dune. Among the revelers, lifeguards hired for the summer who had decided to celebrate the end of the season near the first aid station.

The firefighters and the mayor of the town went to the site. The councilor decided to file a complaint. On the side of the gendarmerie, it is indicated that an investigation is underway to determine the responsibilities.

200 people gathered in Penmarc’h

Rebelote, in the night from Friday to Saturday, the gendarmes had to crack down, on the side of Penmarc’h this time. On a large private plot, located near the sea, around 200 young people gathered around the music. Warned by neighbors, the gendarmes intervened on the spot around 2 am to cut the sound.

No excesses to report but the organizer will soon be summoned to court for noise and non-compliance with prefectural decrees prohibiting any festive gathering of a musical nature during the weekends.

letelegramme Fr Trans

Not all news on the site expresses the point of view of the site, but we transmit this news automatically and translate it through programmatic technology on the site and not from a human editor.