This weekend of November 26 and 27 was obviously tense on the side of the Ploujean Traveler area, in Morlaix. Sunday morning, motorists traveling on departmental road 786 wondered when they saw several police vehicles parked near the site.
Tensions from Saturday evening
According to the first elements of explanation provided by the Brest police station and the prefecture, the police presence would have been required to “secure”, “appease” and “investigate” following tensions that appeared on Saturday evening, around 7:30 p.m. According to the police, a person belonging to the community had an altercation on a site. A shot would have been fired. The next day, Sunday 27, new tensions would have been reported on the Ploujean area, this time, with shots fired around 8:30 a.m.
At the beginning of the afternoon, Stéphane Lozdowski, elected representative of Morlaix Community in charge of questions relating to the community of travelers, specified that he had gone there “for an hour in the morning, but without entering directly on the site”. . According to him, “a vehicle and a caravan would have been affected”, “there would be no injuries” and “the conflict would be of family origin”. The community elected also informed that “hearings” were in progress.
Asked at the end of the day, the Brest prosecutor’s office refused to comment, recalling that the investigation was beginning and that “these are always delicate matters”.
letelegramme Fr Trans