El retrato perdido de Trump ha sido encontrado en uno de sus hoteles

In the training of the Trump National Doral hotel in Miami, in a small space that leads to the electrical rooms, a huge portrait of the 45th president of Estados Unidos descended on a trozo of deteriorating foam of purple color.

Guardado junto a pila de viejos tapetes de yoga, el retrato del expresidente descansa bajo una luz halógena y el brillo metallico de los conductos de aire, apuntalado entre dos puertas con carteles que dicen “ELECTRICAL ROOM No Storage” (Sala de instalaciones eléctricas, non es almacén).

La pequeña habitación se ve abrumada por el grandioso retrato, de unos dos metros y medio de altura, en que apparece un sonriente Donald Trump.

Aunque lasting meses el retrato ha permanecido en ese lugar, aparentemente ignorado, en Washington will encuentra en el centro de un debate sobre las leyes y la ética que rigen los presidential regalos.

La semana pasada, la obra de arte figuraba como uno de los cerca de los cerca de 100 regalos de gobiernos extranjeros, por a valor de más de 250,000 dólares en total, que desparecieron después de trump abandonó la Casa Blanca, según a informado publicado por los miembros demócratas del Comité de Supervisión y Responsabilidad de la Cámara de Representantes.

The democrats quieren that all the objects in paradero desconocido se gestionen según la legislación estadounidense. To avoid the soborn or the influence indebida sober funcionarios del gobierno de Estados Unidos, cualquier regalo de pays extranjeros con un valor de más de 415 dólares debe ser comunicado al Departamento de Estado.

If los funcionarios desean conserve los regalos, deben pagar por ellos su valor de tasación.

El retrato fue a regalo que el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, le entregó a Trump en su último año de mandato.

The New York Times has found the obra pocos días después de publicar el profile del Salvadoran artist que la pintó. Tras la publication del artículo, a reader envió a correo electronic informando that in October había visto el retrato en el hotel.

El lector, que pidió mantener su anonimato para que no le prohibieran volver a visitar el hotel, dijo que él y su hijo habían asistido a golf course el pasado otoño en el Doral y decidieron echarle un vistazo a la grandiosa propiedad. Empezaron a abrir puertas al azar y vieron salones de baile ornamentados, pasillos clad in marble and furniture in madera con filigranas doradas.

Cuando abrieron una puerta dorada, hallaron a Trump, o al menos su imagen pintada, en el Despacho Oval.

El jueves, el Times envió a un periodista al Doral para comprobar si el retrato seguía guardado en ese oscuro lugar. Y allí estaba, junto a una pila de tapetes de yoga y acumulando polvo. El trozo de espuma purpura sobre el que descansa el retrato, aparentemente para proteger el marco dorado, empieza a mostrar cierto desgaste y se ha desmoronado un poco sobre el suelo.

El lienzo fue pintado by Francisco Antonio López Benavides, 59 years old, who says that his obras están influenced by the surrealism and by lo that he defines as hiperrealistic art.

In an interview with the Times tras la location del retrato, López Benavides mostró emocionado al enterarse that su cuadro había sido uno de los regalos that, al parecer, Trump rose from Casa Blanca. Dijo that felt “halagado” that the painting will be a theme of the informs of los demócratas, that enumerates the regalos that Trump received from gobiernos extranjeros, incluyendo costosas joyas de Arabia Saudí and golf clubs of Japan.

“Yo no soy politics. Esto es raro para mí, son cosas que yo no esperaba”, dijo mientras explicaba que, como artista, no está acostumbrado a la atención ya estar en medio de un escándalo político.

López no tiene artistic formation y crió en un pueblo pobre donde no se vendían pinturas, sólo lápices. Su primer cuadro lo pintó gracias a una caja de óleos que le regaló un estadounidense misionero que intentó adoptarlo, pero su padre rechazó la oferta.

The demócratas del Comité de Supervisión y Responsabilidad de la Cámara de Representantes affirm that they infringe the norms that supervise is type of regalos.

A Trump portavoz did not immediately respond to a request for comment. A representative of the hotel tampoco hizo comments.

“Te voy a decir lo que mi corazón siente como artista”, dijo López cuando se le presguntó qué sentía al saber que su retrato estuvo afuera de unas eléctricas instalaciones eléctricas de l hotel de Doral dure al menos cinco meses.

“Estoy feliz de que la pintura esté intacta, bella, preciosa”, dijo. “My mayor wants everything to be better in the world and for him to be President Trump, because it is a gift from my President Nayib Bukele for é y yo soy parte. Somos President Trump and President Bukele”.

Maria Abi-Habib is the investigative correspondent con sede en Ciudad de México y cubre América Latina. Anteriormente ha reportado desde Afganistán, todo Medio Oriente e India, donde cubrió el sur de Asia. @abihabib